Efter at have sikret sig det bånd, der indeholder belastende information om præsident Logan, afleverer Jack det til minister Heller. Heller vender sig overraskende mod Jack, hvilket bringer Audrey i fare, og tvinger Jack til at vælge mellem hendes liv eller den vitale optagelse.
