Il ne reste que trois heures à Jack Bauer pour mener à bien sa mission et révéler la vérité, ce qui complique encore plus les décisions de la présidente Taylor qui se prépare à signer le traité. Pendant ce temps, le président Logan fait face à un ennemi redoutable. Chloé, qui dirige la cellule doit faire face à Jack…
