Jack sta lavorando per risolvere la situazione relativa a Marcos che si è barricato nella camera pressurizzata mentre i terroristi gli stanno indicando come attivare la bomba. Nel frattempo Cole e Dana arrivano al CTU per affrontare le conseguenze della loro assenza.
