Marius e Julia si recano nel Vermont per arruolare un riluttante falsario d'arte in pensione. Taylor viene sospeso dalle forze di polizia e cerca conforto con Lorraine. In California, Audrey deve affrontare il padre da cui si separava mentre accetta di aiutare Carly a trovare la verità su Lila.
