잭은 신경가스를 폭발시키고 무사히 빠져나오지만 비에르코는 혼수 상태다. 가드너 부통령은 캐런에게 CTU 인수를 서두르라고 지시하고, 잭은 헨더슨이 보호하려는 배후의 인물이 가드너일 거라고 추측한다. 웨인 팔머는 영부인 비서인 에블린이 데이빗과 이메일을 주고받은 사실을 알고 그녀를 찾아온다. 에블린은 이번 사건의 배후 인물에 대한 증거를 갖고 있으며, 증거를 넘겨야만 납치된 딸을 찾을 수 있다고 말한다. 잭은 헨더슨에게서 딸을 되찾아주고 배후가 누구인지 듣게 되는데...
