로건 대통령은 잭에게 신경가스를 회수할 때까지 남아 줄 것을 부탁한다. 어위크는 원격 기폭 장치를 고치기 위해 프로그래머인 로슬러에게 연락하고, CTU는 그들의 통화에서 로슬러의 위치를 포착한다. 로슬러의 지시대로 어위크가 가스통을 분해하는 동안, 잭과 CTU는 로슬러의 건물에 침투한다. 로슬러는 원하는 것을 말해 주는 대가로, 면책권과 함께 이네사라는 15살 소녀도 함께 데려갈 것을 요구한다. 잭은 로슬러와 어위크의 약속 장소로 따라갈 계획을 세우지만 뜻밖의 난관에 부딪히는데...
