Po pogrzebie młodszej córki Mildred koncentruje się na otwarciu swojej restauracji. Noc otwarcia okazuje się wielkim sukcesem i nawet Veda zaczyna wyrażać swoją aprobatę dla działalności matki. Monty Beragon poleca nowego nauczyciela muzyki dla Vedy.
