Blíží se Halloween a hasiči mají plné ruce práce se záhadnými případy – zasahují na hřbitově i na opuštěné turistické stezce. Athena se zakousne do případu, který by možná jiní s takovým nasazením neřešili. Hen se dozvídá nečekané informace o otci a čeká ji obtížné rozhodnutí. Eddie kvůli synově škole kontaktuje svou manželku. Buck si ujasňuje svůj vztah k Abby.
