V L.A. začnou vypadávat elektronické systémy, což způsobí paniku a zajistí hromadu práce Bobbymu a ostatním. Eddie má být na křtinách Annniny neteře představen její rodině. Nashromážděný stres z poslední doby si na něm vybírá svou daň. Maddie ještě zdaleka není v pořádku. Athena je vystavena mimořádně stresující situaci - začíná totiž soud s mužem, který ji napadl a těžce zranil. Slyšení se navíc vůbec nevyvíjí dobře.
