Mehrere Wochen nach der verpatzten Operation im Hauptquartier der Demokraten hat sich John Dean profilieren können und bewegt sich nun im direkten Umfeld Nixons. Privat läuft es allerdings weniger rund. Martha kämpft derweil mit den traumatischen Erlebnissen in Kalifornien und versucht, mit ihrem Mann Ruhe außerhalb der Politik zu finden.
