Wegen seines Vicodin-Entzugs wird Dr. House vom Dienst suspendiert. Das Angebot von Detective Tritter, eine Entziehungskur zu machen und so straffrei zu bleiben, lehnt der querköpfige Mediziner ab. Als das Team mit einer Diagnose nicht weiterkommt, soll House helfen - und weigert sich.
