Chloe erfährt, was mit Jack zugestoßen ist und muss sich schwer beherrschen, um ihm weiterhin zu unterstützen. Olivia gibt im Weißen Haus ihren Gefühlen nach und trifft eine fatale Entscheidung. Derweil wird Jonas Hodges ins Zeugeschutzprogramm aufgenommen.
