Sean Archer, Ehemann der Filmdiva Sofia Archer, wird vor einer Eisdiele durch einen Kopfschuss niedergestreckt. Der Täter flieht unerkannt. Cassady und Green tippen auf eine missglückte Entführung, da Sean das afrikanische Baby im Arm hatte, das Seans Frau erst vor Kurzem sehr pressewirksam adoptiert hatte, dabei zwar viel Geld für die Aids-Waisen Afrikas gesammelt, aber auch die Gegner jener Mode-Adoptionen auf den Plan gerufen hatte. Das Projektil führt die Beamten zum registrierten Besitzer der Tatwaffe, Marlon Cooper, der Sofia Archer bereits öffentlich als Babydiebin bezeichnet hatte, weil sie die gültigen örtlichen Adoptionsbestimmungen nicht eingehalten hätte. Es stellt sich heraus, dass er Ephraim Mogae, dem Vater des adoptierten Babys ermöglicht hatte, illegal in die Staaten einzureisen, um sein Baby sehen zu können. Mogae wird festgenommen.
