Briscoe und Curtis untersuchen den Mord an einem Polizisten. Kurz darauf kann der Killer geschnappt werden. Da er seine Tat bereut, entbrennt ein heftiger Streit über die Todesstrafe zwischen McCoy und Ross. Währenddessen wird Briscoes Tochter Cathy wegen angeblichen Drogenhandels verhaftet. (Text: Premiere)
