Ivres de vengeance, Betty et Victor Gong sont prêts à toutes les extrémités pour prendre possession de Xu corporation. Ils retiennent prisonniers XIII, Mozambique et tous ceux qui sont liés, de près ou de loin, à cette vaste machination. De son côté, Harriet Traymore veut la peau du président Carrington, qui ne semble pas disposé à lui céder la place...
