Annick no quiere diseccionar una rana en clase y propone a sus compañeros que roben los batracios a cambio de una hora de clase con ella. ¡Los chicos aceptan el reto! "La sobrina del jefe de estudios" vuelve a quedar al margen de los planes. Entre los viajes al baño por sus dolores de regla, Simone le dice a Michèle que les demuestre a todos que no es una mojigata robando ella misma las ranas.
